School board tricked into reading fake (and naughty) names